kim
pramattasya bahubhir, paroksair hayanair iha
varam muhurtam viditam, ghatate sreyase yatah
(Srimad-Bhagavatam: 2.1.12)
"Maddesel
zevklerle sarhoş olmuş bir insanın yaşamında
pek çok yıl boşu boşuna geçer. Eğer sadece
bir an için olsun değerli zamanı yitirdiğini
farketse kendisi için daha iyidir, çünkü belki böylece
kendi ebedi çıkarını elde etme konusunu ciddiye
alabilir."
Burada,
Sukadeva Goswami diyor ki, eğer yaşam doğru şekilde
sadhu-sanga bağlantılı olarak kullanılırsa,
yaşamın bütün problemlerini çözmek için bir an bile
yeterlidir. Her ne pahasına olursa olsun, Krishna'nın
aracısı ile bağlantıda olma fırsatını
kullanmaya çalışın. Eğer kendi çıkarımızın
bilincinde değilsek asırlarca yaşamaya ne gerek
var? Doğru kullanılan bir an, çözmek için bu boyutta
ebediyen dolaşıp durduğumuz yaşamımızın
bütün problemini halletmek için yeterlidir. Kendi kişisel
çıkarımız konusunda uyanık olmalıyız,
ihmalkâr değil.