Todas las glorias a Sri Guru y Sri Gauranga


Una lluvia de misericordia en San José

bajo la presencia de Su Divina Gracia
Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj

por Vrindavanesvari Devi Dasi
23 de octubre, 2004

Este sábado Srila Gurudev derramó misericordia con abundancia en el Seva Ashram de San José. Llegó a las 9 de la mañana y tomó asiento ante Sri Gauranga Sundar Mahaprabhu en el salón del templo de estilo victoriano. Cerca de unos 40 devotos se congregaron alrededor de Su Divina Gracia y recibieron sus afectuosas sonrisas y su invaluable darshan por más de una hora.

Nos sentimos bendecidos con la asociación de muchos otros servidores con vestimentas de color azafrán: Sripad Janardan Maharaj, Sripad Goswami Maharaj, Sripad Avadhut Maharaj, Sripad Siddhanti Maharaj, Sripad Akinchan Maharaj y Bhakti Lalita Didi.

Srimati Kumkum Didi, la administradora del templo (el cual es principalmente mantenido por mujeres), le dio una cálida bienvenida a todos los invitados, y Srila Gurudev expresó una apreciación especial hacia el servicio de ella.

'Kumkum Didi está sirviendo muy felizmente a Mahaprabhu', dijo él, 'Su invitación es para nosotros muy gloriosa y muy afortunada. Ella nos ha dado una vida nueva. Me siento muy feliz con su servicio divino a Srila Guru Maharaj'.

Srila Gurudev dijo que en Occidente las damas son 'los principales practicantes'. También alabó a las demás mujeres que están al cuidado de Sri Gauranga Sundar y que mantienen el Ashram, particularmente a Jivana Didi, Uma Didi, Divya Sakti Didi, Deva Priya Didi, Braja Mohini Didi y Bimala Didi. Añadió: 'Cuando los devotos se encuentran completamente dedicados, no podemos concebir cuánto poder poseen'.

Luego, Su Divina Gracia comenzó una profundamente sentida charla acerca de la especial manifestación de Sri Gauranga Sundar, pues Él se manifiestó por Sí Mismo en este Ashram. En la tradición del Sri Chaitanya Saraswat Math, empezada por Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur, Sri Radha-Krishna y Mahaprabhu se manifiestan juntos en la mayoría de nuestros Templos. Pero Mahaprabhu a solas, saborea un 'superéxtasis' en Sus pasatiempos con Ramananda Raya y Swarup Damodar.

Srila Gurudev explicó que Srila A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupad predicó extensamente la Conciencia de Krishna en el Occidente, y Mahaprabhu aparece con Nityananda Prabhu en muchos de los templos de ISKCON. Mahaprabhu tuvo dos estilos de prédica: uno es con la apariencia externa de un devoto, esparciendo el Harinam Sankirttan, y con esa manera muchas almas afortunadas han recibido el Mahamantra de parte de Nitai Gauranga.

Mahaprabhu también muestra otro humor de prédica. Él desea saborear el humor de separación de Sri Radha y el éxtasis de Su amor divino por Sri Krisna. Ella es la servidora más querida de Sri Krisna. 'Esa es la manifestación interna de Mahaprabhu', dijo Srila Gurudev. 'Guru Maharaj entró en ese mundo interno'.

Srila Gurudev continuó explicando que, aunque podamos sentirnos descualificados, Mahaprabhu nos ha dicho que si tomamos el Mahamantra Hare Krishna en nuestros corazones, mediante Sus bendiciones nos cualificaremos. Él dijo que la conclusión última de las Escrituras es el cantar Hare Krisna y ser felices.

Durante la asombrosa charla de Srila Gurudev, yo traté de saborear cada palabra y contuve mi aliento al no poder dar crédito que fuera tan afortunada de estar allí. Su voz sonó fuerte y clara mientras habló acerca de esos profundos tópicos. Finalmente, finalizó dándonos aun más ánimos. 'Todos los devotos son mi inspiración', dijo, 'su entusiasmo es muy bueno. Su asociación me otorga más y más vida. Por eso vine'.

De hecho, en California, es él quien nos ha dado más vida con su misericordiosa visita. Me siento más vivificada en mi intento de servir. Le pido a todos los devotos que perdonen mis errores en este reporte y que tengan la bondad de perdonar lo tardío en describirles los eventos ocurridos aquí.

Vrindavanesvari Dasi
Traducción al español: Jai Balai Das

<< fotografías >>


Sri Chaitanya Saraswat Math, Nabadwip:
http://scsmath.com
| http://scsmath.org/spanish |
http://espanol.scsmath.org
| http://california.scsmath.org