29 de agosto de 2003

  • Audio, Rusia. "¿Dónde encontraremos la concepción más profunda de Mahaprabhu?" Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami habla vía telefónica desde Moscú para Internet Radio conducido por Prabhu Madhusudan. Extractos:...
       
    En estos momentos estamos en Moscú. Aquí se están llevando a cabo reuniones muy grandes. Sripad Avadhut Maharaj está organizando todo aquí.

    Han surgido muchas preguntas. Una de las preguntas es: "¿Dónde podremos encontrar la concepción más profunda de Mahaprabhu?"

    Yo puedo decirles que en el Sri Chaitanya Caritamrta obtendrán la concepción de Mahaprabhu, y en el Sri Brahma Samhita encontrarán los enunciados dados por Mahaprabhu a Ramananda Ray...

    Mahaprabhu acepta felizmente la práctica de raga-marga [servicio devocional espontáneo], pero el servicio en vidhi-marga [práctica devocional regulada] también es aceptado por Mahaprabhu.

    Mahaprabhu estaba muy complacido con Ramananda Ray y Swarupa Damodar... Y Mahaprabhu también estaba muy satisfecho con Rupa Goswami por haber presentado Su concepción apropiadamente...

    Mahaprabhu abrazó a Rupa Goswami y le dijo a los otros que le dieran sus bendiciones, y todos ellos abrazaron a Rupa Goswami. Esta clase de afecto no la veremos en ninguna otra parte...

    El Srimad Bhagavad Gita, el Sri Brahma Samhita y el Sri Chaitanya Caritamrta son tres obras genuinas dentro la Rupanuga Sampradaya.

    Si tuviéramos que leer un solo libro, ese debería ser el Sri Chaitanya Caritamrta... el cual encierra un océano de conocimiento sobre Chaitanya Mahaprabhu y la concepción de Krishna, conciencia de Krishna. Srila Guru Maharaj también dijo que si todas las Escrituras desaparecieran y sólo el Chaitanya Caritamrta permaneciera, entonces este mundo no sufriría ninguna pérdida en relación a la conciencia de Krishna.

    Es necesario leer el Chaitanya Caritamrta por medio de un canal adecuado, de un Vaisnava fidedigno. Para comprender las Escrituras es indispensable leer bajo la guía de un Vaisnava calificado que conozca sus verdaderos significados.

    Traten de estudiar el Sri Chaitanya Caritamrta, el Sri Brahma Samhita y el Srimad Bhagavad Gita.

    En esta forma estamos tratando de responder las preguntas de las personas aquí presentes.

Traducción al español por: Kamala Kanti dasi
Sri Chaitanya Sridhar Govinda Seva Ashram. Caracas, Venezuela
30 de Agosto de 2003

  Sri Chaitanya Saraswat Math, Nabadwip:
http://scsmath.com
-- http://espanol.scsmath.org